Meravigliosa Creatura



Diox… diox!

Sabes cuando no haces caso a una cancion y en un momento dado sin querer… la escuchas prestandole atencion… y… te emocionas de lo bonita que es? y a estado todo este tiempo pasando inadvertida aunke presente? Diox!

La cancion en cuestion es la banda sonora del nuevo anuncio del coche Fiat Bravo.

fiat_bravo_02.jpg

MERAVIGLIOSA CREATURA -lyrics-
(Gianna Nannini)

Molti mari e fiumi
Attraverserò
dentro la tua terra
mi ritroverai
turbini e tempeste
io cavalcherò
volerò tra i fulmini
per averti
Meravigliosa creatura sei sola al mondo
meravigliosa paura d’averti accanto
occhi di sole mi bruciano in mezzo al cuore
amore è vita meravigliosa
Luce dei miei occhi
brilla su di me
voglio mille lune per accarezzarti
pendo dai tuoi sogni
veglio su di te
non svegliarti non svegliarti
non svegliarti …. ancora
Meravigliosa creatura sei sola al mondo

meravigliosa paura d’averti accanto

occhi di sole mi tremano le parole
amore è vita meravigliosa
Meravigliosa creatura un bacio lento
meravigliosa paura d’averti accanto
all’improvviso tu scendi nel paradiso
muoio d’amore meraviglioso
Meravigliosa creatura
meravigliosa
occhi di sole mi bruciano in mezzo al cuore
amore è vita meravigliosa

 

MARAVILLOSA CRIATURA (letra – traducción)

 

Muchos mares y rios
Atravesaré
Dentro de tu tierra
Me reencontrarás
Remolinos y tempestades
Yo cabalgaré
Volaré entre los rayos
Para tenerte
Maravillosa criatura estás sola en el mundo,
Maravilloso miedo de tenerte cerca
Ojos de sol me queman en medio del corazón
Amor es vida maravillosa
Luz de mis ojos
Brilla sobre mi
Quiero mil lunas
Para acariciarte
Pendo de tus sueños
Velo sobre ti
No te despiertes, no te despiertes
No te despiertes…todavía
Maravillosa criatura estás sola en el mundo,

Maravilloso miedo de tenerte cerca
Ojos de sol me tiemblan las palabras
Amor es vida maravillosa

Maravillosa criatura un beso lento

Maravilloso miedo de tenerte cerca
De repente tu bajas al paraíso

Muero de amor maravilloso

Maravillosa criatura

Maravillosa

Ojos de sol me queman en medio del corazón

Amor eres vida maravillosa.

 

Pero que cancion tan preciosaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!

(vaya… y este sentimiento k aflora en mi?)

PD: a todo esto el coche no esta nada mal, pero prefiero mi Stilito jeje

Anuncios

Deja un comentario venga.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s